width='0'/> Those Tears Exist...: ZE:A
Showing posts with label ZE:A. Show all posts
Showing posts with label ZE:A. Show all posts

Thursday, December 5, 2013

하루 [Days] - 김범수 [Kim Bum Soo]



하루 [Days] - 김범수 [Kim Bum Soo]

사랑이 날 또 아프게 해요
[The Love is hurting me again] 
사랑이 날 또 울게 하네요
[The Love is making me cry again]
그렇게 사랑했던 추억마저 잊어달라며
[If forgetting those Love memories would bring any difference]
사랑은 잔인하게 떠나가네요
[The I would just coldly leaving Love like that]

정말 내가 괜찮을까요
[Will I really be okay?]
그대가 한
[The one that you did]
그 인사처럼
[The greeting you gave]
그래 그댄 눈 가린채
[Just dodging your eyes (avoiding eye contact) like that]  
모르는 척 떠나는게
[Pretending not know each other and leave]
차라리 편할 테죠
[It is probably much more comfortable for you]

변할 수도 있는 거겠죠
[Things change, I suppose]
저 바람도
[Even the wind]
매일이 다른데
[Breezing differently each days]
그래도 이 세상에 살고 싶단
[But still, living in this world]
행복을 주는건
[Having the happiness]
너무나도 고마웠어요
[I am (already) really really grateful]

사랑이 날 또 아프게 해요
[The Love is hurting me again]

사랑이 날 또 울게 하네요
[The Love is making me cry again]
그렇게 사랑했던 추억마저 잊어달라며
[If forgetting those Love memories would bring any difference]
사랑은 잔인하게 떠나가네요
[The I would just coldly leaving Love like that]

잊을 수도 있을꺼예요
[There will be things that need to forget]
그대처럼
[Like you]
나도 변하겠죠
[I, too need to change myself]
하지만 그날까지 내가 어찌
[But, what am I suppose to do until that day come]
살아낼까요
[Should I just live?]
벌써 그댈 보고 싶어요
[I am already missing you]

사랑이 날 또 아프게 해요
[The Love is hurting me again]

사랑이 날 또 울게 하네요
[The Love is making me cry again]
그렇게 사랑했던 추억마저 잊어달라며
[If forgetting those Love memories would bring any difference]
사랑은 잔인하게 떠나가네요
[The I would just coldly leaving Love like that]

이렇게 또 하루가 지나가네요
[Another day just passed by like this again]

사랑이 날 또 아프게 하네요
[The Love is hurting me again]
(아프게 하네요) (is hurting me again)
사랑이 날 또 울게 하네요
[The Love is making me cry again]
(떠나네요) (Leaving me)

다시는 못쓰게된 내 가슴은
[My heart has become unusable again]
이렇게 아픈데
[Being in pain like this]
사랑은 꿈을 깨듯 허무하네요
[Love is like waking up from an empty dream]

이렇게 또 하루가 지나가네요 
[Another day has passed just like this]



:: Another hit from composer 윤일상 [Yoon Il Sang] and penned by 채정은 [Chae Jeong Eun] who wrote for 임재범 [Im Jae Bum] superhit songs 너를 위해 [For You] and 고해 [Confession]. ::



Wednesday, November 27, 2013

끝났어 [It's Over] - 정엽 [Jeong Yeob (Brown Eyes Soul)]


끝났어 [It's Over] - 정엽 [Jeong Yeob (Brown Eyes Soul)]

하루종일 전화기를 잡고 
[For all day long, I am holding the phone]
니이름을 쳐다보며 만져보기만
[I keep on staring and trying to dial your name, but]
그게 벌써 100번째야
[It has already my 100th times (doing that)]
니목소리 
[Your voice]
너의말투 너무듣고싶지만
[Your way of talking, I really want to hear them, but] 

 안돼 제발 그러지마
[No, please don't be like this]
안돼 쳐다보지도마
[No, don't even stare (the phone) it]
안돼 그러면 또다시 아픔이 되찾아와
[No, if I do that, the pain will comeback again]

안돼 더는 그러지마
[No, please don't do this anymore]
안돼 가슴찢어져도
[No, even if my heart is tearing apart]
안돼 안돼 그냥 한번 펑펑 울어
[No, no, just cry wholeheartedly again]
끝났어..
[It's Over]

하루종일 니 사진을 잡고 
[All day long, I am holding your picture]
니얼굴을 쳐다보며 만져보기만
[I keep on staring and trying to touch you]
그게 벌써 100번째야
[Its already my 100th time (doing that)]
잘지내니 
[ 'How are you?']
아프진않니 너무묻고싶지만
[ 'Did you hurt anywhere?' I really want to ask you that, but]

안돼 제발 그러지마
[No, please don't be like this]
안돼 쳐다보지도마
[No, don't even stare (the phone) it]
안돼 그러면 또다시 아픔이 되찾아와
[No, if I do that, the pain will comeback again]

안돼 더는 그러지마
[No, please don't do this anymore]
안돼 가슴찢어져도
[No, even if my heart is tearing apart]
안돼 안돼 그냥 한번 울어 버려
[No, no, just cry it away again]

니가 나를 버리던 그날
[The day you throw me away]
니이름을 지워
[I have erased your name]
다시 꺼내보지 않으려했어
[Trying not to look out again]

하지만 떨리는 내 손이 널 기억하나봐
[But, this trembling hand seems to remember you well]
잊으려고(잊으려고) 
[Trying to forget you (Trying to forget you)]
지워봐도(지워봐도) 
[Even if I try to erased you (Even if I try to erased you)]
또 같은 자리야
[(I am) still in the same place]

안돼 제발 그러지마
[No, please don't be like this]
안돼 쳐다보지도마
[No, don't even stare (the phone) it]
안돼 그러면 또다시 아픔이 되찾아와
[No, if I do that, the pain will comeback again]

안돼 더는 그러지마
[No, please don't do this anymore]
안돼 가슴찢어져도
[No, even if my heart is tearing apart]
안돼 안돼 그냥 한번 펑펑 울어
[No, no, just cry wholeheartedly again]
끝났어..
[It's Over..] 

Sunday, September 22, 2013

상심 [Heartbreak] - Re.F


상심 [Heartbreak] - Re.F

*사랑했던 나의 마음속에[Inside of my beloved heart]
작은 꿈 하나만을 남겨두고 [There is a little dream that remain]
너무 쉽게 나를 떠나버린 [You left me so easily]
너를 이제는 이해하려해 [I will try to understand you now]

두번 다시 난 그 누구도 [Towards anyone again I]
사랑할 수는 없을 거야 [Cant try to love again]
익숙해져 가는 슬픔 속에 [The sadness that has become familiar inside of me]
갇혀버린 내 모습 [Locking away myself]

언젠가는 [Sometimes]
다시 볼 수 있겠지 [I can see you again]
슬픔 속에 우리 지난 추억이 [Inside of our past sad memories]
지워지기 전에 [Before it is been erase]

너를 기다린다는 [I am waiting over you]
그 어떤 약속의 말도 [The kind of promised that has been said]
내 마음을 위로하기엔 너무 [Just to console my heart, it is so]
힘겨운 나날들 [hard day by day]

*Repeat

널 이대로 [Just like this]
보내야만 하는지 [I am letting you go]
아무 말도 없는 바닷가에서 [Not even a words, by the seashore]
잊으려 하지만 [Have been forgotten, but]

나의 하얗던 꿈에 [In my white dream]
그려진 수많은 너를 [with a lot of halo, you]
숨이 멈춰 생이 끝날 때까지 [Until the end of my breath, the end of my life]
내 맘에 영원히 [You are forever inside my heart]

*Repeat (x2)